待望の日本語化
ずっと前から優秀なアプリだということは知っていたんですが、「別に今はKeepで足りてるし日本語化もされてないしいいや……」と思っていました。今回日本語化の報を聞いてとりあえず使ってみたら……マジで優秀なアプリでびっくりしました。
だいぶ前からクソ化したEvernoteはもちろん、Story Editorあたりも不要になりそうですね。Keepの代替移行先としてもいいかもしれないけど、Keepだけはしばらく併用すると思います。
言語の変更
10.13時点で日本語化はブラウザ版のみで、アプリはまだ英語だけ。
しかもアプリ版に同じアカウントでログインすると、ブラウザ版も強制的に英語に変更されるようです。もちろん「設定（Setting）」の中にある「言語と地域（language & region）」から変更可能です。
それも含めて、まだ主な部分しか日本語化されていないようです。ヘルプページとか割とひどい。
※余談
試しに使ってみたんですが、Evernoteからのインポートがいつまで経っても終わりません。
まだベータ版ということで大目に見るべきか？
……ずっと待ってたらいつの間にか完了していました。
使ってみたので感想
Story Editorの代替にはなりませんでした。まだ使い込みが足りないので、もしかしたらなるのかもしれませんが、今の時点ではファイルごとに管理ができるStory Editorの方が整理しやすいかなと思います。
Evernoteに関しては完全に死亡です。Evernoteの利用者は例外なく全員Notionに移行するべきでしょう。
Keepは手癖で使い続けるかもしれないけど、客観的に見たらこれもNotionで足りそうです。
それ以外にもカレンダーやToDoリストなど様々な機能やテンプレートがあるので、使えば使うほど便利さが増していきそうな末恐ろしいアプリです。
