Steam版KOF15がひどすぎて日本が叩かれている件

SNKが叩かれるのは当然ですが、それに付随して付随してたびたび「これだから日本の会社は……」みたいな表現が使われるんですよね。どうしてくれるんだSNK。こんなにひどいメーカーは日本にもそんなにないのに。

以下、激おこ外国人の投稿を抜粋(When will be PC gamers be threated as normal gamers? :: THE KING OF FIGHTERS XV 総合掲示板 (steamcommunity.com))。
翻訳はDeepL翻訳:世界一高精度な翻訳ツール

Steam版には何もない

Until when we have to tolerate to be threated like 2nd class?
We didn’t get any betas, and guess what… matchmaking is a mess. Also no words for any fix soon.
We didn’t get early access for pre purchase.
We can’t play with DLC yet.

We aren’t even asking for sh*t like irracional buffs, crazy modes or irreal guest characters. Just fixes, that I do understand can take time but I never saw a treatment like Playstation got, with betas and a Matchmaking working as intended since day 1.

I do understand PC is a complex plataform, it’s hard to do software that has to run good on a range of hardware, etc. But this is so subpar with other AAA experiences for the price.

I love SNK but nowadays is getting harder to keep that love. Specially when no love is showed for PC Gamers.

いつまで2等車のような扱いをされるのを我慢しなければならないのか?
ベータ版も出なかったし、マッチメイキングも混乱してる。また、すぐに修正されるという言葉もない。
事前購入でアーリーアクセスもできなかった。
DLCもまだ遊べない。

バフやクレイジーモード、非現実的なゲストキャラのようなクソゲーも求めていない。ただ、時間がかかることは理解していますが、ベータやマッチメイキングが初日から意図したとおりに動くなど、プレイステーションが受けたような待遇は見たことがありません。

PCは複雑なプラットフォームであり、さまざまなハードウェアで良好に動作しなければならないソフトウェアを作るのは困難であることは理解しています。しかし、この値段で他のAAA級ゲームと比較すると、あまりに見劣りします。

私はSNKが大好きですが、最近はその愛を維持するのが難しくなってきています。特にPCゲーマーに対する愛が感じられない。

詐欺のような価格

The broken matchmaking makes me so angry. This game basically does not have offline content and SNK still prices it like an AAA title. With this in mind, not delivering on the bare minimum of the online mode is basically a scam.

マッチメイキングが破綻しているのはとても腹立たしい。このゲームには基本的にオフラインのコンテンツがないのに、SNKはいまだにAAAタイトルのような価格をつけています。このことを考えると、最低限のオンラインモードを提供しないのは、基本的に詐欺だと思う。

日本制のPCゲームはクソ

If the game is from Japan, expect sub standard quality on PC. I wish I would have waited to buy it, the quality is pretty unacceptable so far

日本発のゲームなら、PCでは標準以下のクオリティを期待します。買うのを待てばよかった、今のところかなり受け入れがたい品質です

日本人はプレステ好きすぎ

When Japan realises not everyone owns a playstation

日本が、誰もがプレイステーションを持っているわけではないことを理解するとき

日本人はHENTAI

Oh it definitely isn’t a defense of their practice, it’s shoddy and shows a lack of any kind of care for their players, but it’s what’s been the case forever and will never stop being the case by the look of it. If it’s PC and not a hentai game, Japan simply doesn’t care.

それは間違いなく彼らのやり方を擁護するものではなく、粗雑で、プレイヤーに対する配慮の欠如を示すものだが、このやり方はずっと続いてきたし、この様子では今後も変わらないだろう。PCでHENTAIゲームでないなら、日本は単に気にしてないだけ。

タイトルとURLをコピーしました