afterburnerのtemperature hysteresis が反映されない件

結論から書くと解決しませんでした。
これだとファンのオンオフが頻繁すぎるので健康によくありません。
同じ問題を抱えている人は見つけたのでおま環ではないようです。
暫定の解決方法としては、afterburnerを終了、もちろん「windows起動時に実行」も無効化。
つまりグラボの初期設定で動かすことにしました。
65℃になるまでファンが動かない（35℃まで下がるとファン停止）のが微妙に気になりますが、初期設定でなにか致命的な問題があるというはずもないでしょう……たぶん。