どのゲームでもオンラインプレイでは、考えられないほど悪いやつやカス野郎が存在します。
残念ながらそれはスト6も例外ではありません。
というわけでそういうやつから絡まれないようにする設定です。
特にSwitch2で新規が増えたのでそれ用の記事です。
具体的にはこれ。オプションから「GENERAL→オンラインプレイ設定→プライバシー設定」と選んでいきます。
そこで各設定を「フレンドのみ」もしくは「すべてOFF」にしておきましょう。

「特に通知の表示範囲」が重要です。
このゲームの絡み手段の代表的なものに「カスタムに招待」「一時的にプレイヤーネームを変えてフレンド申請で煽る」というものがあります(「モダン4ね」からフレンド申請が届きました、などと表示される)。これらをシャットアウトするための設定です。
フレンド申請の手段の場合、相手はすぐに申請を取り下げるのでログに残ることはありません。通知さえ切っていれば無敵なのです。
直接マッチングしてしまった場合は即座にブロック、面倒でなければ通報もしておきましょう(相手のプロフィールを開いてセレクトボタン、もしくはそれに該当するボタン)。